Cómo Eliminar un Artículo de Above the Law (y de Google)

Qué Es Above the Law y a Quién Cubre

Above the Law (ATL) es un blog de noticias legales fundado en 2006 que cubre firmas de abogados de BigLaw, disciplina de abogados, escuelas de derecho, controversias de la profesión legal y casos de alto perfil. Su audiencia principal son abogados, estudiantes de derecho, directores de recursos humanos de firmas grandes y socios de contratación.

Esto hace que ATL sea particularmente impactante para la reputación de abogados porque sus lectores son precisamente las personas que toman decisiones sobre contratación, ascensos, asociaciones y referencias de clientes. Un artículo negativo en ATL es visto por el comité de socios de las principales firmas, por directores legales corporativos y por clientes potenciales de alto valor.

ATL opera con editorial independiente y tiene reputación de no retirar artículos fácilmente. Sin embargo, tiene procesos para correcciones y, en casos justificados, para actualizaciones sustanciales.

Tipos de Contenido que Above the Law Publica

Para definir la estrategia correcta, es fundamental entender qué tipo de contenido publicó ATL sobre ti:

Noticias de disciplina de abogados: ATL cubre regularmente acciones disciplinarias de los colegios de abogados estatales. Si el artículo reporta una acción disciplinaria que fue resuelta favorablemente, esto fundamenta una solicitud de actualización o corrección. Si la acción fue revocada o el proceso fue sobreseído, el argumento para actualización es muy sólido.

Cobertura de casos legales: Artículos sobre casos en los que eres parte, representas a un cliente o eres mencionado. Si el caso fue resuelto o las circunstancias cambiaron materialmente, una solicitud de actualización o corrección puede tener éxito.

Rankings negativos y crítica editorial: Columnas de opinión sobre firmas o abogados individuales. Estos son los más difíciles de eliminar — son contenido editorial protegido. La supresión es generalmente la estrategia principal para este tipo de contenido.

Controversias de firmas o conducta profesional: Artículos sobre conducta que puede afectar la licencia o la reputación profesional. Cuando los hechos cambian — resolución favorable, corrección, absolución — esto fundamenta una solicitud.

Cómo Contactar a Above the Law para una Corrección o Eliminación

ATL tiene un proceso editorial establecido para manejar solicitudes de corrección y actualización. Los pasos recomendados:

1. 1
   Contacta al editor/periodista que escribió el artículo. ATL tiene un equipo editorial relativamente pequeño y los periodistas suelen ser accesibles. Para artículos sobre disciplina de abogados o casos legales con nuevos desarrollos, incluye documentación oficial (órdenes judiciales, cartas del colegio de abogados, etc.).
2. 2
   Escala al editor en jefe si no hay respuesta. Si el periodista no responde en 10 días hábiles, contacta al editor en jefe de ATL directamente. Para solicitudes sobre errores factuales o actualizaciones de casos resueltos, un tono profesional y documentación sólida son esenciales.
3. 3
   Consulta con un abogado de medios si hay fundamentos legales. ATL, como cualquier medio de comunicación, responde a análisis legales bien fundados. Si el artículo contiene afirmaciones falsas de hechos que no fueron corregidas pese a evidencia, una carta de un abogado de medios puede cambiar la dinámica.

Cuando Above the Law No Eliminará el Artículo

ATL tiene un historial de mantener artículos incluso cuando el sujeto objeta. Esto es especialmente cierto para cobertura de interés público genuino sobre la profesión legal. Si ATL se niega, tienes varias opciones alternativas:

Desindexación de Google: Si el artículo contiene información que califica bajo las políticas de desindexación de Google (registros de disciplina sin condena final, información personal sensible, etc.), puedes solicitar directamente a Google que elimine esa URL de sus resultados.

Supresión: Para abogados, las plataformas de alta autoridad para supresión incluyen su perfil en Martindale-Hubbell, Avvo, Chambers, su bio en el sitio de la firma, LinkedIn, y menciones positivas en publicaciones legales como Law360, NLJ o publicaciones del estado.

El Problema de la Búsqueda con IA en 2026

Los AI Overviews de Google y herramientas de IA como ChatGPT buscan información sobre abogados cuando alguien los investiga. Un artículo de ATL puede alimentar estos resúmenes de IA, haciendo que la información negativa aparezca en la parte superior de los resultados incluso si el artículo en sí está en una posición más baja.

Este es un factor que hace que la eliminación sea aún más importante en 2026. ATL tiene alta autoridad de dominio y sus artículos son frecuentemente utilizados como fuentes por sistemas de IA. Una solicitud de eliminación exitosa o una desindexación de Google elimina el artículo como fuente para estos sistemas.

Preguntas Frecuentes